道智上人の祈りから、七つの外湯へ。城崎温泉で、湯の名前の由来をたどる旅

千日の祈りで湧いた湯──温泉寺

城崎温泉のはじまりは、道智上人の伝説にさかのぼります。西暦717年、諸国を巡っていた上人がこの地を訪れ、「全ての人の苦しみを除きたい」と、八曼荼羅経というお経を千日のあいだ唱え続けました。すると720年に温泉が湧き出たと伝えられています。上人はその後、温泉が永く栄えるようにと温泉寺を開きました。

温泉寺は高野山真言宗の寺で、城崎温泉を守護する寺とされています。かつては温泉に入る前にこの寺へ参拝し、お湯に感謝してから入湯するのが作法でした。ご本尊の十一面観音立像は国の重要文化財で、33年に1回だけご開帳されます。外湯をめぐる前にまず寺へ、という順番は、この町の古い作法をなぞることになります。

もうひとつの開湯伝説──鴻の湯

城崎には、道智上人とは別の開湯伝説も残っています。昔、足を怪我したコウノトリが傷を癒やしていた場所をよく見ると、温泉が湧き出していたと伝わります。それが「鴻の湯」です。人の祈りで湧いた湯と、鳥が見つけた湯。二つの伝説を知ってから外湯をめぐると、湯の名前に目が向きます。

お経の名を持つ湯──まんだら湯

まんだら湯の名前は、道智上人が唱え続けた八曼陀羅経にちなみます。千日の満願で霊湯が湧いたという城崎のはじまりの仏縁から名付けられ、建物は唐破風様式です。温泉寺で聞いた伝説が、そのまま湯の名前として残っている外湯です。午後からの営業なので、夕方以降の一湯に考えると組みやすくなります。

「天下一」と記された湯──一の湯

一の湯ができた江戸時代中期、この湯は「新湯（あらゆ）」と呼ばれていました。江戸時代の医師・香川修徳が著書『一本堂薬選』の中で「城崎新湯（一の湯）は天下一」と記し、それをきっかけに「一の湯」と改められました。名前の「一」は、一冊の医書の一文から来ています。

天皇の御姉が入った湯──御所の湯

御所の湯の名前は、南北朝時代の歴史物語『増鏡』の記事に由来します。文永4年（1267）、後堀河天皇の御姉・安嘉門院がここで入湯したと記されていることから、「御所の湯」と名付けられました。

里人の湯と、柳の下の湯──地蔵湯・柳湯

地蔵湯は、江戸時代に村の人々が入浴していたことから「里人の外湯」と呼ばれた湯です。泉源から地蔵尊が出たことから「地蔵湯」と名付けられ、いまも庭に地蔵尊が祀られています。柳湯は、中国の名勝・西湖から移植した柳の木の下から湧き出たことにちなむ名前で、外湯の中でいちばん小さい湯です。柳湯も午後からの営業です。

外湯は一湯ずつの入浴料のほかに、その日営業中の外湯すべてに入れる一日入浴券があります。泊まる旅館の外湯巡り券が使える期間も、下の表で確かめてください。